Lost in translation?

2008. 3. 12. 16:00References

Doubtless there was a certain universality of writing which stretched across to the elite elements of Europe living the same privileged life-style, but this much-prized communicability of the French language has been anything but horizontal; it has never been vertical, never reached the depths of the masses.

                Roland Barthes, Oeuvres Completes vol. I (1942-65)

'References' 카테고리의 다른 글

Remembering Cyd Charisse  (0) 2008.06.20
이사야 벌린의 마르크스  (0) 2008.03.16
Image is all  (3) 2008.01.30
우리 말에 대하여 알고 싶은 것들.  (0) 2007.12.29
A Photo Editor  (0) 2007.12.25