[연재] PHOTOGRAPHERS OF MAGNUM : 매그넘의 작가들. -4 W. Eugene Smith 유진 스미스

저 자신의 공부와 유익한 정보의 공유 측면에서 매그넘 포토그래퍼 소개를 연재 중 입니다. 저의 번역은
원작자의 허가를 받지 않은 것이나 비상업적 용도로 사용할 경우에 문제가 없으리란 판단아래 공개합니다.

USA. NYC. 1957. "Chaos Manor". Photo montage.

"사진은 그저 작은 속삭임과도 같은 것이지만 가끔, 정말 가끔은, 하나의 사진이, 혹은 사진들이
우리의 느낌들을 하나의 인식 속으로 빠져들게 할 수도 있다. 모든것은 감상자들의 손에 달려있지만.
어떤 사진들은 생각의 촉매제로서 작용 될수 있는 감정들을 불러 일으키는 것이다."

                                                                                         -유진 스미스-

WORLD WAR II. The Pacific Campaign. March 1945. The Battle of Okinawa (Japanese island). US anti-aerial artillery.

 
윌리엄 유진 스미스는 1918년 켄자스 위치타에서 태어났다. 15세 무렵에 두곳의 지역 신문사에서 사진작업을
시작했으며 1936년에는 위치타의 노틀담 대학에 특별 사진학 장학금을 받아 들어갔다. 1년후 대학을 떠난 그는
뉴욕으로 건너가 헬렌 샌더스와 함께 뉴욕 사진 인스티튜드에서 공부했고 1937년 News-Week(현재의 뉴스위크지)에서 일을 시작했다. 얼마후 그는 중형 카메라를 사용하길 거부하는 이유로 해고 당했으며 블랙스타 에이전시의 프리랜서로 가입했다.

WORLD WAR II. The Pacific Campaign. February 1945. The Battle of Iwo Jima (Japanese island). US Marine demolition team blasting out a cave on Hill 382.



 스미스는 플라잉 잡지사에서 1943-1944 동안 전장의 통신원으로 일했으며 그 후 1년은 라이프 잡지사를 위해
카메라를 들었다. 스미스는 태평양의 섬과 섬사이를 오고가는 일본과의 전투에 따라나섰고 부상을 당해 엄청난
고통을 경험하였는데 이때 미국은 이미 승리를 확신하는 중이었으며 이 부상은 유진 스미스를 2년간 병원 침상 위에서 생활하게 만들었다.

French Equatorial Africa. Gabon. Lambarene. 1954. Tropical rainstorm over Dr. Albert SCHWEITZER's missionary station.


건강을 회복했을 때 유진 스미스는 라이프 잡지사를 위해 1947년부터 1955년까지 다시 일했고 이 시기의
작업들로 매그넘에 가입이 되었으며 1957년에는 정식 회원으로 승격되었다.

USA. NYC. Manhattan. 1957-1958.

유진 스미스는 매우 열정적이며 헌신적인, 사진가로서의 사명을 실천하는 사람이었다. 이런 그의 지나친 열정 덕에 그는 종종 편집자로 부터 '성가신 녀석'로 취급받고는 했다.(원문에는 he was often regarded by editors as 'troublesome'. )

On the left: Recording engineer Peter BARTOK (composer Bela BARTOK's son), with conductor Tibor SERLY. From the "Recording Artists" photo-essay. USA. 1951.

1년후 아리조나 대학에서의 강의를 위해 투싼으로 거처를 옮기며 교육을 꿈꾸던 유진 스미스는 그해에 뇌졸증으로 사망한다. 그의 작업들은 현재 아리조나의 투산 크리에티브 사진센터에 보존 되어있고 오늘날 그의 사진적 정신을 기리는 유진 스미스 재단의 휴머니스틱 포토그래피 어워드가 1980년에 세워져 운영중이다.

SPAIN. Extremadura. Province of Caceres. Deleitosa. 1951. Wake of Juan Carra Trujillo. From "Spanish Village" photo-essay.

Education

New York Institute of Photography

Awards

1956      Guggenheim Fellowship

Exhibitions

2001/02  Dream Street - W. Eugene Smith's Pittsburgh Photographs - Carnegie Museum
              of Art Pittsburgh, USA; ICP, New York, USA; Center for Creative Photography,
              Tucson, USA
1998/99  W. Eugene Smith - Hôtel de Sully, Paris, France; Fotomuseum Winterthur,
              Switzerland; Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona, Spain;
              Dundee Contemporary Arts, Dundee, UK; Pallazzo Magnani, Reggio Emilia,
              Italy
1991       W. Eugene Smith - Centre Georges-Pompidou, Paris, France
1974       Let Truth Be the Prejudice - Jewish Museum, New York, USA;
              American Institute of Architects Centennial Exhibition, National Gallery of Art,
              Washington, D.C.

Books

2001       Dream Street - W. Eugene Smith's Pittsburgh Photographs, Norton & Co,
              USA
1999       W. Eugene Smith - Aperture Masters of Photography, Aperture, USA
1998/99  W. Eugene Smith - Du côté de l'ombre, Le Seuil, France; (Il senso dell'ombra),
              Federico Motta, Italy
1998       W. Eugene Smith: Photographs 1934-1975, Harry N. Abrams, USA
1990       W. Eugene Smith, Thames & Hudson, UK
1989       W. Eugene Smith: Shadow & Substance, McGraw-Hill, USA
1986       W. Eugene Smith, Pantheon Books, USA
1985       Let Truth Be the Prejudice, Aperture, USA
1983       I Grandi Fotografi : W. Eugene Smith, Gruppo Editoriale Fabbri, Italy
1983       Photo Poche, Centre National de la Photographie, France
1981       Master of the Photographic Essay: W. Eugene Smith, Aperture, USA
1978       Passenger Ships of the World Past and Present , George H. Dean, USA
1975       Minamata, Alskog/ Holt Rinehart & Winston, USA
1969/73  W. Eugene Smith - His photographs and notes, Aperture Monograph, USA
1963       Japan A Chapter of Image, Hitachi, Japan

WORLD WAR II. The Pacific Campaign. 27 June 1944. Battle of Saipan Island. US Marines.


Ps. 호불호를 따져 묻자면 유진 스미스는 제가 리차드 아베돈과 더불어 '싫어하는' 작가 중에 한명입니다.
그 전쟁의 모든것이 이 사람에게는 하나의 매력적인 '쇼'가 아니었는지...