매그넘(4)
-
[연재] PHOTOGRAPHERS OF MAGNUM : 매그넘의 작가들. -1 ABBAS 압바스
저 자신의 공부와 유익한 정보의 공유 측면에서 오늘 부터 매그넘 포토그래퍼 소개를 연재합니다. 저의 번역은 원작자의 허가를 받지 않은 것이나 비상업적 용도로 사용할 경우에 문제가 없으리란 판단아래 공개합니다. 정식적인 삭제요구가 있지않는 한 매그넘의 모든 작가들을 소개해 볼 생각입니다. Abbas 1944년 이란 태생 이란에서 태어나 프랑스 파리로 이주한 사진작가 압바스는 여러 사회의 갈등과 충돌에 관한 정치사회적 다큐멘터리 작업에 매진해 왔다. 1970년 이후 그의 주된 작업은 비아프라(역자 : 아프리카 Nigeria 동부의 지방 ; 1967-70년 일시 독립), 방글라데시, 북 아일랜드, 베트남, 중동, 칠레, 쿠바에서의 전쟁과 혁명,그리고 남 아프리카 공화국의 민족 격리 정책( 역자 : aparth..
2013.04.04 -
[연재] PHOTOGRAPHERS OF MAGNUM : 매그넘의 작가들. -4 W. Eugene Smith 유진 스미스
저 자신의 공부와 유익한 정보의 공유 측면에서 매그넘 포토그래퍼 소개를 연재 중 입니다. 저의 번역은 원작자의 허가를 받지 않은 것이나 비상업적 용도로 사용할 경우에 문제가 없으리란 판단아래 공개합니다. USA. NYC. 1957. "Chaos Manor". Photo montage. "사진은 그저 작은 속삭임과도 같은 것이지만 가끔, 정말 가끔은, 하나의 사진이, 혹은 사진들이 우리의 느낌들을 하나의 인식 속으로 빠져들게 할 수도 있다. 모든것은 감상자들의 손에 달려있지만. 어떤 사진들은 생각의 촉매제로서 작용 될수 있는 감정들을 불러 일으키는 것이다." -유진 스미스- WORLD WAR II. The Pacific Campaign. March 1945. The Battle of Okinawa (Jap..
2013.04.04 -
[연재] PHOTOGRAPHERS OF MAGNUM : 매그넘의 작가들. - 2 Christopher Anderson 크리스토퍼 앤더슨
저 자신의 공부와 유익한 정보의 공유 측면에서 매그넘 포토그래퍼 소개를 연재합니다. 저의 번역은 원작자의 허가를 받지 않은 것이나 비상업적 용도로 사용할 경우에 문제가 없으리란 판단아래 공개합니다. 매그넘의 모든 작가들을 소개해 볼 생각입니다. " 감정(emotion)혹은 느낌(feeling)만이 내가 사진 안에서 찾길 원하는 것들이다. 나머지는 모두 눈속임에 불과하다." -Christopher Anderson- USA. New York City. 2004. Al PACINO at the Actors Studio. 1970년 캐나다 브리티시 콜럼비아에서 태아난 크리스토퍼 앤더슨은 그의 아버지가 전도자(설교자)로 있던 텍사스에서 대부분의 어린 시절의 보냈으며 그 후 뉴욕과 파리에서 살았다. 그의 사진인생은..
2009.03.09 -
마틴 파 (Martin Parr) : Bad Weather 1975
최근 프로젝트들에서 파만이 가진 날카로움과 세련미 그리고 상징성이 많이 엷어진듯 하지만 아직도 마틴 파는 현존하는 다큐멘터리 포토그래퍼들 사이에서 최고중에 최고가 아닐까 싶다. 현란한 컬러들 사이를 비집고 다니는 그의 예리한 셔터 감각과 세상을 조롱이나 하는듯한 구성 능력에 비해 거의 데뷔작들이라 말 할 수 있는 이 Bad Weather 시리즈들은 얼핏 아마추어적이라는 생각이 들 정도로 순수하고 정직하다. 전형적인 거리 사진이며 흑백 사진인 작품들은 아마도 윌리엄 클라인에게서 많은 영감을 받아 프랭크와 브레송을 비벼 넣은 듯 보인다. 이제 감히 대가라고 불러도 될 위대한 작가의 초기 시리즈들이다. 출처 : 매그넘포토 Original story Bad Weather. 1975 MAGNUM/Martin Parr
2009.03.05